{"id":21203,"date":"2023-01-25T11:26:51","date_gmt":"2023-01-25T10:26:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.salutementale.net\/?p=21203"},"modified":"2025-07-28T09:08:48","modified_gmt":"2025-07-28T07:08:48","slug":"incontro-con-lautore-transculturale-da-rivista-di-specie-a-rivista-speciale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.salutementale.net\/?p=21203","title":{"rendered":"Incontro con l&#8217;autore. Transculturale da rivista di specie a rivista speciale"},"content":{"rendered":"<p>L\u2019apparenza inganna ed \u00e8 proprio questo il caso.<\/p>\n<p><em>Rivista Transculturale<\/em> \u00e8 una rivista che potrebbe sembrare di specie, particolare se non addirittura di nicchia per i suoi riferimenti e per le esperienze che riporta.<\/p>\n<p>Ma qual \u00e8 il <em>trait d\u2019union<\/em> tra la gente e la rivista? Cos\u2019\u00e8 che da rivista che accarezza il concetto di specie la fa arrivare a diventare speciale?<\/p>\n<p>\u00c8 presto detto: il suo obiettivo e la sua fruibilit\u00e0. Il suo scopo \u00e8 quello di renderci partecipi ad esempio, di quello che fanno i padri camilliani sull\u2019isola di Flores: essi si prendono cura dei malati mentali che in Indonesia sono trattati da reietti, essi abbattono le barriere tra il \u201cnoi\u201d e il \u201cloro\u201d creando un&#8217;unica comunit\u00e0. Inoltre mi sembra doveroso sottolineare la fruibilit\u00e0 della rivista che \u00e8 totalmente gratuita.<\/p>\n<p>La rivista \u00e8 stata presentata gioved\u00ec 19 gennaio scorso, presso il Centro Diurno di Villa Lais, al distretto 7 della Salute Mentale, dove si \u00e8 svolto il primo <strong><a href=\"https:\/\/www.salutementale.net\/?s=incontro+con+l%27autore\">Incontro con l\u2019autore<\/a><\/strong> del 2023 finalmente ripartito dopo lo stop per via della pandemia.<\/p>\n<p>La presentazione verteva sulla nuovissima rivista universitaria, dal titolo \u201cTransculturale\u201d edita Nemesis, rivista semestrale fondata e diretta da Alfredo Ancora e Raffaele Tumino,\u00a0pubblicata a giugno 2022.<\/p>\n<p>I macro-argomenti sono, ovviamente, la salute mentale, la transculturalit\u00e0 ed un approccio \u201cdiverso\u201d, nel senso di pi\u00f9 innovativo alla relazione con l\u2019altro, alle cure, alla socialit\u00e0 pi\u00f9 aperta e meno esclusiva.<\/p>\n<p><em><strong>\u201cTutto \u00e8 in divenire. Ogni incontro \u00e8 un\u2019opportunit\u00e0\u201d<\/strong><\/em>.<\/p>\n<p>Da questo assunto che \u00e8 esso stesso transculturalit\u00e0 si \u00e8 mossa tutta la giornata studio, dialogando con\u00a0<strong>Alfredo Ancora<\/strong>\u00a0e\u00a0<strong>Nicoletta Salvi<\/strong>, moderati da Nicola Butera.<\/p>\n<p>Ci\u00f2 che \u00e8 emerso dalla ricchezza degli interventi fatti \u00e8 che\u00a0talvolta le paure possono diventare forza e le certezze punti di domanda. L\u2019incontro con l\u2019altro serve a non vederlo esclusivamente come un <em>estraneo<\/em> ma a concepirlo come una diversit\u00e0 che pu\u00f2 contribuire a migliorarci.<\/p>\n<p>Un&#8217;altra riflessione fondamentale evidenzia come la ricerca della salute di tutti si possa trovare attraverso logiche che non siano quella unica del consumismo sanitario, ossia del ricorso continuo a farmaci o visite mediche. Ma forse la grande domanda che non ha trovato risposta \u00e8: esiste una via transculturale per la salute di tutti?<\/p>\n<p>Possiamo dire, a tal proposito, che la <strong>prevenzione<\/strong> potrebbe essere una via per trovarla, ma occorre fare attenzione perch\u00e9 la continua ricerca di questa conduce alla continua ricerca della malattia e ci\u00f2 potrebbe essere dannoso perch\u00e9, in un certo senso, \u00e8 come se per cercare la salute noi puntassimo il focus sempre sulla malattia.<\/p>\n<p>La malattia, che \u00e8 una cosa estranea da noi, ma con la quale dobbiamo imparare a convivere, ci pu\u00f2 arricchire attraverso l\u2019incontro stesso con la sua alterit\u00e0? Questa alterit\u00e0 cos\u00ec massacrata e cos\u00ec considerata inadatta, pu\u00f2 esserci di aiuto? Pu\u00f2 renderci, a nostro modo, \u201cspeciali\u201d? Certo che s\u00ec.<\/p>\n<p>L\u2019incontro con l\u2019altro pu\u00f2 migliorare tanti aspetti della nostra vita e anche aiutare, a comprendere la malattia e a non farci sopraffare da essa. Ci si augura, con tanti altri incontri di questo genere, di incentivare la curiosit\u00e0 e sensibilizzare le vecchie-oltre che nuove-generazioni su temi cos\u00ec importanti.<\/p>\n<p>Un ringraziamento speciale alla dott.ssa Teresa Mastroianni, responsabile CD Villa Lais, per averci ospitato.<\/p>\n<p>Per guardare la rivista vi invitiamo a cliccare di seguito:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/mimesisjournals.com\/ojs\/index.php\/transculturale\/index\">Rivista Transculturale Primo numero<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019apparenza inganna ed \u00e8 proprio questo il caso. Rivista Transculturale \u00e8 una rivista che potrebbe sembrare di specie, particolare se non addirittura di nicchia per i suoi riferimenti e per&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":21206,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[749],"tags":[345],"class_list":["post-21203","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-incontri","tag-incontro-con-lautore"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\r\n<title>Incontro con l&#039;autore. Transculturale da rivista di specie a rivista speciale - Salutementale.net<\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.salutementale.net\/incontro-con-lautore-transculturale-da-rivista-di-specie-a-rivista-speciale\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"Incontro con l&#039;autore. Transculturale da rivista di specie a rivista speciale - Salutementale.net\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019apparenza inganna ed \u00e8 proprio questo il caso. Rivista Transculturale \u00e8 una rivista che potrebbe sembrare di specie, particolare se non addirittura di nicchia per i suoi riferimenti e per...\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.salutementale.net\/incontro-con-lautore-transculturale-da-rivista-di-specie-a-rivista-speciale\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Salutementale.net\" \/>\r\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-01-25T10:26:51+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-28T07:08:48+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.salutementale.net\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/rivista.transculturale-1-scaled.jpg\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\r\n<meta name=\"author\" content=\"csd\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"csd\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salutementale.net\\\/incontro-con-lautore-transculturale-da-rivista-di-specie-a-rivista-speciale\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salutementale.net\\\/incontro-con-lautore-transculturale-da-rivista-di-specie-a-rivista-speciale\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"csd\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salutementale.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/82e4f30e22f635151de1f9fa7a6bfdfb\"},\"headline\":\"Incontro con l&#8217;autore. Transculturale da rivista di specie a rivista speciale\",\"datePublished\":\"2023-01-25T10:26:51+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-28T07:08:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salutementale.net\\\/incontro-con-lautore-transculturale-da-rivista-di-specie-a-rivista-speciale\\\/\"},\"wordCount\":547,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salutementale.net\\\/incontro-con-lautore-transculturale-da-rivista-di-specie-a-rivista-speciale\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.salutementale.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/rivista.transculturale-1-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"incontro con l'autore\"],\"articleSection\":[\"Incontri\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salutementale.net\\\/incontro-con-lautore-transculturale-da-rivista-di-specie-a-rivista-speciale\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.salutementale.net\\\/incontro-con-lautore-transculturale-da-rivista-di-specie-a-rivista-speciale\\\/\",\"name\":\"Incontro con l'autore. Transculturale da rivista di specie a rivista speciale - Salutementale.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salutementale.net\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salutementale.net\\\/incontro-con-lautore-transculturale-da-rivista-di-specie-a-rivista-speciale\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salutementale.net\\\/incontro-con-lautore-transculturale-da-rivista-di-specie-a-rivista-speciale\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.salutementale.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/rivista.transculturale-1-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2023-01-25T10:26:51+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-28T07:08:48+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salutementale.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/82e4f30e22f635151de1f9fa7a6bfdfb\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salutementale.net\\\/incontro-con-lautore-transculturale-da-rivista-di-specie-a-rivista-speciale\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.salutementale.net\\\/incontro-con-lautore-transculturale-da-rivista-di-specie-a-rivista-speciale\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salutementale.net\\\/incontro-con-lautore-transculturale-da-rivista-di-specie-a-rivista-speciale\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.salutementale.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/rivista.transculturale-1-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.salutementale.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/rivista.transculturale-1-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1920},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salutementale.net\\\/incontro-con-lautore-transculturale-da-rivista-di-specie-a-rivista-speciale\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.salutementale.net\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Incontro con l&#8217;autore. Transculturale da rivista di specie a rivista speciale\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salutementale.net\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.salutementale.net\\\/\",\"name\":\"Salutementale.net\",\"description\":\"Il Portale della Salute Mentale\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.salutementale.net\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salutementale.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/82e4f30e22f635151de1f9fa7a6bfdfb\",\"name\":\"csd\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3fdb6e232aad158471cccdf7be266de86b11c3d2dc2ecfba0e9ff64ea0798829?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3fdb6e232aad158471cccdf7be266de86b11c3d2dc2ecfba0e9ff64ea0798829?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3fdb6e232aad158471cccdf7be266de86b11c3d2dc2ecfba0e9ff64ea0798829?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"csd\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.salutementale.net\\\/?author=10\"}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Incontro con l'autore. Transculturale da rivista di specie a rivista speciale - Salutementale.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.salutementale.net\/incontro-con-lautore-transculturale-da-rivista-di-specie-a-rivista-speciale\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Incontro con l'autore. Transculturale da rivista di specie a rivista speciale - Salutementale.net","og_description":"L\u2019apparenza inganna ed \u00e8 proprio questo il caso. Rivista Transculturale \u00e8 una rivista che potrebbe sembrare di specie, particolare se non addirittura di nicchia per i suoi riferimenti e per...","og_url":"https:\/\/www.salutementale.net\/incontro-con-lautore-transculturale-da-rivista-di-specie-a-rivista-speciale\/","og_site_name":"Salutementale.net","article_published_time":"2023-01-25T10:26:51+00:00","article_modified_time":"2025-07-28T07:08:48+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1920,"url":"https:\/\/www.salutementale.net\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/rivista.transculturale-1-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"csd","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"csd","Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.salutementale.net\/incontro-con-lautore-transculturale-da-rivista-di-specie-a-rivista-speciale\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.salutementale.net\/incontro-con-lautore-transculturale-da-rivista-di-specie-a-rivista-speciale\/"},"author":{"name":"csd","@id":"https:\/\/www.salutementale.net\/#\/schema\/person\/82e4f30e22f635151de1f9fa7a6bfdfb"},"headline":"Incontro con l&#8217;autore. Transculturale da rivista di specie a rivista speciale","datePublished":"2023-01-25T10:26:51+00:00","dateModified":"2025-07-28T07:08:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.salutementale.net\/incontro-con-lautore-transculturale-da-rivista-di-specie-a-rivista-speciale\/"},"wordCount":547,"image":{"@id":"https:\/\/www.salutementale.net\/incontro-con-lautore-transculturale-da-rivista-di-specie-a-rivista-speciale\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.salutementale.net\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/rivista.transculturale-1-scaled.jpg","keywords":["incontro con l'autore"],"articleSection":["Incontri"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.salutementale.net\/incontro-con-lautore-transculturale-da-rivista-di-specie-a-rivista-speciale\/","url":"https:\/\/www.salutementale.net\/incontro-con-lautore-transculturale-da-rivista-di-specie-a-rivista-speciale\/","name":"Incontro con l'autore. Transculturale da rivista di specie a rivista speciale - Salutementale.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.salutementale.net\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.salutementale.net\/incontro-con-lautore-transculturale-da-rivista-di-specie-a-rivista-speciale\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.salutementale.net\/incontro-con-lautore-transculturale-da-rivista-di-specie-a-rivista-speciale\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.salutementale.net\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/rivista.transculturale-1-scaled.jpg","datePublished":"2023-01-25T10:26:51+00:00","dateModified":"2025-07-28T07:08:48+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.salutementale.net\/#\/schema\/person\/82e4f30e22f635151de1f9fa7a6bfdfb"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.salutementale.net\/incontro-con-lautore-transculturale-da-rivista-di-specie-a-rivista-speciale\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.salutementale.net\/incontro-con-lautore-transculturale-da-rivista-di-specie-a-rivista-speciale\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.salutementale.net\/incontro-con-lautore-transculturale-da-rivista-di-specie-a-rivista-speciale\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.salutementale.net\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/rivista.transculturale-1-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.salutementale.net\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/rivista.transculturale-1-scaled.jpg","width":2560,"height":1920},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.salutementale.net\/incontro-con-lautore-transculturale-da-rivista-di-specie-a-rivista-speciale\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.salutementale.net\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Incontro con l&#8217;autore. Transculturale da rivista di specie a rivista speciale"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.salutementale.net\/#website","url":"https:\/\/www.salutementale.net\/","name":"Salutementale.net","description":"Il Portale della Salute Mentale","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.salutementale.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.salutementale.net\/#\/schema\/person\/82e4f30e22f635151de1f9fa7a6bfdfb","name":"csd","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3fdb6e232aad158471cccdf7be266de86b11c3d2dc2ecfba0e9ff64ea0798829?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3fdb6e232aad158471cccdf7be266de86b11c3d2dc2ecfba0e9ff64ea0798829?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3fdb6e232aad158471cccdf7be266de86b11c3d2dc2ecfba0e9ff64ea0798829?s=96&d=mm&r=g","caption":"csd"},"url":"https:\/\/www.salutementale.net\/?author=10"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.salutementale.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21203","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.salutementale.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.salutementale.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salutementale.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salutementale.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=21203"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.salutementale.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21203\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28321,"href":"https:\/\/www.salutementale.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21203\/revisions\/28321"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salutementale.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/21206"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.salutementale.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=21203"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salutementale.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=21203"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salutementale.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=21203"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}